Пітер Леонард уже почав утверджувати себе як особливий, обов’язковий голос у напруженій літературі. Тепер він публікує свій найпереконливіший, найбільш вражаючий роман, знайомлячи нас із персонажем, якого ви навряд чи забудете найближчим часом. Рік 1971. Місце — Детройт. Гаррі Левін, торговець металобрухтом і пережив Голокост, щойно дізнався, що його дочка загинула в автомобільній аварії. Їдучи до Вашингтона, округ Колумбія, щоб забрати тіло, він дізнається, що аварію спричинив німецький дипломат, який керував п’яним. Але це лише початок жаху для Гаррі, коли він дізнається, що дипломату ніколи не пред’являть звинувачення – його вже звільнили та отримали імунітет. Розлючений і ображений Гаррі дізнається особу вбивці своєї доньки, стежить за ним до Мюнхена та полює на нього. Те, що Гаррі дізнається про дипломата та його плани, вибухне його життя та життя всіх навколо нього. Наповнений бойовиками та темним гумором, «Голоси мертвих» твердо позиціонує Пітера Леонарда як письменника, якого варто прочитати шанувальникам саспенсу.