"Першокласний роман. Напружений і дуже цікавий." -- Авторка бестселерів New York Times Гейл ЛіндсФолл у Портленді, штат Мен, зазвичай прибуває як бажана перепочинок від літніх спекотних температур і, коли туристи пішли, повернення до нормального життя - зазвичай. Але коли поліцейського у відставці вбивають, ситуація швидко нагрівається, і місто стає на межу. Сержанту Джону Байрону, поліцейському в другому поколінні, доручено розслідувати цю справу — саме в той момент, коли його життя руйнується. У зв’язку з вищим ешелоном свого відділу, розлученим зі своєю дружиною, і відчуваючи сильний потяг пляшки, Байрон продовжує займатися справами, намагаючись розкрити вбивство одного з них. І коли інший колишній офіцер поліції Портленда помирає за підозрілих обставин, він швидко розуміє, що в цих справах набагато більше, ніж може здатися на перший погляд. Чим ближче Байрон наближається до правди, тим більша небезпека для нього та його колег-детективів. Цей напружений, атмосферний трилер сподобається шанувальникам Майкла Коннеллі та Джона Сендфорда.