Ця книга - переклад з давньоєврейської мови "Книги притч Соломонових" доктора історичних наук Євгена Борисовича Рашковського. Особлива цінність книги у докладних коментарях автора. Важливо, що текст Приповістей глибоко увійшов у російську словесність і мовну культуру. Цей текст, по суті, майже в повному обсязі (зазвичай, за винятком гумористичних або еротичних розділів), входить до кола паремійних читань Великого Посту.