Висококонцептуальна спекулятивна фантастика, представлена в приголомшливому пригодницькому бойовику від автора бестселерів трилерів Джо Хантера. Що, якби все, що ми думали, що розуміємо про природу часу, було неправильним? У ядерному спустошенні пейзажі Лондона, Джеймс Рембрандт забезпечує закон і порядок твердою рукою та безкомпромісною рішучістю. У його насильницькому світі це вимагає жорстокої людини, коли маєш справу з людоїдами-падальщиками. Але Рембрандт ніколи не народжувався в пекельному Старому Місті: він людина поза часом і місцем, але навіть він цього не знає. Коли його вихопили у смерті й помістили в інший час і вимір, він нарешті прийшов додому. Але він повернувся в чуже для нього місце, і світ раптово опинився на межі знищення, коли червоточина, прив’язана між вимірами, починає об’єднувати обидві Землі. Наш світ ось-ось буде знищений, і майбутнє людства покладається на Рембрандта. Йому потрібно знову здійснити трансвекцію, цього разу, щоб запобігти війні, яка знищила його паралельний світ, і закрити руйнівні проломи на планеті. Він уже раз помер: він міг би померти ще раз. Але чого варта одна людина порівняно з мільярдами?

ХВАЛА ПОПЕРЕДНІМ КНИГАМ МЕТА ХІЛТОНА: Гострий і сильний удар . . . Метт не дозволяє собі самовдоволення, але постійно заглиблюється в психіку Джо. . . Стрімкий, сповнений дії та повне звикання, Метт демонструє свою тривалу зрілість як письменник із захоплюючою поїздкою, яка все ще зберігає гумор і дотепність. (www.shotsmag.co.uk)Захоплююча книга, яка містить більше дії, ніж усі три хіт-фільми Борна разом узяті. Це ласощі, від якого хрумтять кістки! (Алекс Гордон, Peterborough Evening Telegraph) "... напружений сюжет і виграш Оскара за головну роль." ****www.crimesquad.com"... привабливо, захоплююче та дуже приємно. Він (Хілтон) пише з силою та переконанням." ****www.crimefictionlover.com"Ручить у шаленому темпі..." (Спостерігач)"Екшн-сцени Хілтона є його найсильнішою стороною, і він використовує їх з великою перевагою в цій книзі." (reviewingtheevidence.com)"Метт Гілтон дарує хвилювання за хвилину. Чудово!" (Кріс Райан) «Хілтон захоплює читача на першій сторінці цієї білої жахливої атракціону — і не відпускає». (Daily Record) «Я був захоплений від початку до кінця». (Саймон Кернік) «Жорстокий, дотепний і нуарний. Хілтон — блискучий новий талант». (Пітер Джеймс) «Електрифікація». (Daily Mail)"Наповнений діями від початку до кінця." (Heat)"Метт Хілтон представляє ще один хардкорний, насичений екшном фестиваль за участю холоднокровного вбивці із золотим серцем." (Daily Record)"Поєднує темп і дію, щоб зробити це дуже смачним читанням." (Спорт) "Метт Хілтон показує насильницьку автомобільну аварію, яка спалює будинок і б'є тіло. Спробуйте, ви не пошкодуєте" (The Sun)