«Ерос і магія в епоху Відродження» — це всесвітньо відоме історичне дослідження проблеми магії та фігури мага.

Прийнято вважати, що наше бачення світу та його сприйняття людиною Ренесансу поділяє прірву. Куліану пропонує сучасному читачеві ключ до розуміння магії як «науки про маніпуляцію образами», яка мала владу над людиною того часу. Звертаючись до творчості Джордано Бруно, якого Куліану називає «великим маніпулятором», автор зазначає, що будь-яка магія заснована на еросі, у тому числі магія соціальна чи політична, що між магією та еротичним потягом існує інструментальна схожість: мистецтво кохання чи спокуси структурно схоже на завдання мага.

Завдяки оригінальним ідеям, нестандартному підходу до дослідження релігії, не кажучи про бездонну ерудицію та літературний талант, Куліану став одним з найбільш читаних академічних авторів 1980-х — 1990-х років. Книга була перекладена англійською, румунською, італійською, іспанською мовами.