Греґ Бельмонт нічим не відрізняється від інших дітей. Хіба що в нього мало друзів, є дивакуватий батько, та ще є сімейне прокляття невдалих четвергів. Точніше, так було до одного жахливого дня… Хто б міг подумати, що він насправді Грегдруль Пузельбум – предок стародавнього великого воїна… гномів? Грег би нізащо не повірив у це, якби його батька щойно у нього на очах не атакував троль! І тепер треба терміново розбиратися, що до чого: виявляється, у підземеллях під Чикаго живуть гноми і вони споконвіку ворогують з ельфами (просто «Володар кілець» якийсь!), у світі відроджується чари і наближається нова магічна ера, Грег вміє вирощувати руколу з кахельної підлоги, і з нею говорить давня бойова сокира… Але все це не так важливо. Найголовніше для Грега – врятувати батька. Ну і ще заодно добре було б запобігти війні і не втратити кращого друга.