Якби Галина, експерт-мистецтвознавець, знала, чим обернеться для неї візит до провінційного музею, вона б ніколи туди не поїхала. Здавалося б, що простіше? Оцінити справжність полотен напівзабутого художника Порфирія Безчастного та повернутися додому. Але звідки їй було знати, що маленьке російське містечко стоїть на межі катастрофи? Слуги Хаосу готують кривавий ритуал. Аррет, світ-сміттєзвалище, криве відображення Землі, чекає за близькою брамою. Стародавній маг, заточений у підземеллі, плете свої інтриги… Бурі, що вирують у Упорядкованому, приходять у наш світ. Хто зможе розібратися в тому, що відбувається? Хто стане на шляху у Хаосу? Галина розуміє, що, крім неї, нема кому. Але чи не надто дорого вона заплатить за свій вибір? Нова битва за Упорядковане в проекті «Нік Перумов. Мири»!