Яна Кулозика за результатами «Світу Батьківщини» посилають на землеробську планету Халвмерк, де селянські племінні родини живуть і працюють протягом чотирьох років у зоні сутінків, перш ніж сонце, входячи до піку активності, обпалює планету. Потім вони повинні упаковати все і перейти в нову зону сутінків на протилежному кінці осі планети, щоб почати чотири літні цикли спочатку. Люди Халвмерка залежить від цих кораблів, т.к. вони привозять їм інші товари. Уряд Землі зробили так, що жодна планета не самостійна, внаслідок чого ніхто не наважується на заколот. Але цього року кораблі не прибувають, означаючи, що вони виявилися відрізаними від зовнішньої галактики, в якій відбуваються зміни. Він вирішує, що вони мають нести зерно із собою до нової зони сутінків. Це цінний товар, який у разі надходження кораблів забезпечить їх необхідними товарами. Він повинен змусити консервативних фермерів прийняти його план виживання. Роман розповідає про небезпечну подорож людей Халвмерка під час їхнього переселення з одного кінця планети на інший.