Другий том Зібрання творів популярного американського письменника-фантаста Роберта Шеклі містить дві авторські збірки оповідань: «Крамниця нескінченності» «Фантазія без кордонів» та роман «Корпорація „Безсмертя”».

Зміст: Роберт Шеклі. Крамниця нескінченності (збірка)Премія за ризик (оповідання, переклад М. Данилова, Б. Носіка), c. 5-21Чотири стихії (оповідання, переклад Ю. Кривцова), с. 21-60Триптих (оповідання, переклад М. Черняєва), Розповідь с. 60-65Людиномінімум (оповідання, переклад Н. Євдокимової), c. 65-92Якщо червоний убивця... (оповідання, переклад М. Черняєва), c. 92-98 Крамниця світів (оповідання, переклад А. Вавілова), c. 99-104 Гармата, яка не бабахає (оповідання, переклад А. Йорданського), c. 104-111Три смерті Бена Бакстера (оповідання, переклад Р. Гальперін), c. 111-140 Роберт Шеклі. Фантазія без кордонів (збірка) Лицар у сірій фланелі (оповідання, переклад В. Скороденка), c. 141-151П'явка (оповідання, переклад Є. Цвєткова), c. 152-163 Піднімається вітер (оповідання, переклад Е. Кабалевської), c. 163-176Похмілля (оповідання, переклад Є. Короткової), c. 176-194 Проблема тубільців (оповідання, переклад Є. Короткової), c. 194-213Регулярність годівлі (оповідання, переклад А. Мельникова), c. 213-217Другий рай (оповідання, переклад М. Черняєва), c. 217-228 Роздвоєння особистості (оповідання, переклад Н. Євдокимової), c. 229-246 Зачіпка (оповідання, переклад Н. Євдокимової), c. 246-257 Вторгнення на світанку (оповідання, переклад М. Черняєва), c. 257-266 Мова кохання (оповідання, переклад О. Шулейка), c. 266-271 Роберт Шеклі. Корпорація «Безсмертя» (роман, переклад Ю. Руфіна), c. 272-417 Роберт Шеклі. Носій інфекції (оповідання, переклад Л. Резніка), c. 418-446