У цій книзі повість «Ніс» постає з несподіваного боку. Ксана Бланк аналізує численні приклади мовної гри Гоголя, насамперед деформації ідіом та актуалізації їх буквальних значень, і проводить паралель між «руйнуванням цілісності людського тіла» та порушенням цілісності фразеологічних значень. Це дозволяє автору розглядати мовну гру як двигун сюжету повісті, а російська – як її героя. У книзі також представлений огляд інтерпретацій повісті з моменту її виходу до наших днів і показаний її зв'язок з епохою модернізму – творчістю Шостаковича, Хармса, Кафки та Далі. класичною російською літературою загалом. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.