У жорстокому світі магічного середньовіччя одночасно опинилися двоє наших сучасників. Не дуже краще довелося і Віці, колишній байкерці, що потрапила в тіло міської жебрачки, що гинула від катування молодих аристократів. Здавалося б, доля обох була вирішена наперед, і нічого, крім як швидка загибель і божевілля їм не світить. у новий світ, видав і Олегу, і Віці за однаковим набором найпотужніших магічних та бойових умінь, завдяки яким кожен із влучників зміг досягти своїх цілей. Ось тільки вороги мають властивість рости, як гриби після дощу. Чи почнуть вони конкурувати між собою у боротьбі за владу в Талареї чи об'єднають свої сили, щоб відповісти на нові виклики? Чи буде між ними дружба чи щось більше? Про це стане відомо вже дуже скоро. Книга буде з декількох частин. У цій, першій, частині планую 25 стандартних розділів. Обсяг книги не менше 10 авторських аркушів. матеріалах карти світу Талареї, материків Тарпеція та Алернія та імперії Олега на початок даної розповіді.