«Замок Отранто» — головний твір автора, перший в історії готичний роман, опублікований у 1764 році. він передається по чоловічій лінії. Коли єдиний син Манфреда гине за загадкових та жахливих обставин, жорстокий батько вирішує одружитися з нареченою сина проти її волі, щоб забезпечити собі спадкоємця. Однак у дівчини знаходяться захисники, причому далеко не всі з них належать до світу смертних… Крім «Замку Отранто» збірка включає повість «Маддалена» та сюрреалістичні, сповнені чорного гумору «Ієрогліфічні казки».