Одного зимового вечора тріо некерованих підлітків сідає в автобус, згуртовуючись проти Люка Мюррея, ображаючи його та погрожуючи вбити. Автобус заповнений, але ніхто не втручається, поки Джейсон Барнс, молодий студент, не кидає виклик банді. Люк користується можливістю втекти з автобуса, але за ним слідують. Ендрю Барнса витягує з душу його дружина Валері: у палісаднику відбувається бійка, і Джейсон намагається її розбити. Коли Ендрю поспішає на допомогу, банда тікає. Джейсон кричить про швидку допомогу для Люка, але саме він заплатить найбільшу ціну. Секунда, проникливий і зворушливий роман Кет Стейнкліфф досліджує вплив насильницьких злочинів – чи варто дивитися в інший бік?