Вихор пригод носить Моргана Чейна, Зоряного Вовка, просторами Космосу. Видно, йому на роді написано опинятися у найгарячіших точках Всесвіту. Лише тепер Чейн не обмежується роллю міжпланетного пірата. Відкриття, зроблене на рідній планеті Варга, дає йому в руки ключ до долі всієї земної Федерації, що стоїть на межі галактичної війни з хеггами, агресивними мешканцями сузір'я Гідри.