Третій том пригод вояки-кригарійця Баррелія ван Бьєра та його приятеля Шона. Столиця Ефіма Тандерстад – місто, яке споконвіку вважається неприступним. Втім, нині це під сумнів, адже раніше до його стін не підступали об'єднані армії королів півночі і півдня. Тетрарх Ефима, який розгубив свої легіони в Золотій війні, закликає на захист столиці найманців з усього світу. Проте перш ніж на Тандерстад обрушилися камені та запальні бомби, в місті сталося щось дивне і зловісне. Невідомий ворог оголошує війну кригарійцям, і щоб не впасти від зрадливого удару в спину ще до початку Битви Тисячоліття, ван Б'єр із Шоном приймають кинутий ним виклик…