Творчість імператора Юліана - блискучого полководця, талановитого державника, відмінного літератора, безперечного містика та закоханого в еллінське язичництво богослова - є однією з найзначніших подій IV століття в історії Європи. У житті людини символічним було все: він був першим з Візантійських Імператорів народженим у Константинополі, племінником рівноапостольного Костянтина і чоловіком св. Олени; він помер у Персії, змагаючись з діянням Олександра, від руки зрадника. Його життя було подібне до пісні, і смерть - притчі. Тим більше дивно, що він заповідав нащадкам не тільки саги про свої подвиги, а й досить значний корпус творів, з повними зборами яких російський читач отримує можливість зараз познайомитися вперше. додатками, які знайомлять читача з документами, що допомагають зрозуміти творчість Юліана в контексті епохи. Для істориків, релігієзнавців, філософів, любителів античної словесності. [Слово] Цезаря Юліана про діяння Самодержця і про Царство (перекл. Л. І. Щеголевої) 61 Юліана Цезаря Євсевія. Похвальне Слово Цариці (перекл. Т. Г. Сідаша) 125 Юліана Цезаря втіху собі у зв'язку з від'їздом блаженнішого Саллюстія (перекл. Т. Г. Сідаша) 157К Фемістію філософу (перекл. Т. Г. Сідаша) 73К сенату і народу 189Кінічні твориПір на Кронії (або Кесарі) (перекл. Т. Г. Сідаша) 213К неосвіченим кінікам (перекл. Т. Г. Сідаша) 249Проти Іраклія кініка (перекл. Т. Г. Сідаша) 277Антіохійцям, або Брадоненависник [Місопогон] (перекл. Т. Г. Сідаша) 317Платонічні твориПроти галілеян (перекл. А. Б. Рановича, перев. Сідаша) 359Лист про богошанування (перекл. Т. Г. Сідаша) 411Гімн до Матері Богів (перекл. Т. Г. Сідаша) 431К Царю Сонцю (перекл. Т. Г. Сідаша) 457Листи 497Додаток 1. Ісо. Евагор (перекл. Т. Г. Сідаша) 635Додаток 2. Саллюстий. Про богів і світ (перекл. Р. Б. Кочеткова та Т. Г. Сідаша) 657Додаток 3. Юлій Фірмік Матерн. Про помилковість язичницьких вірувань (перекл. А. В. Войцехович) 679Додаток 4. М. А. Вєдешкін. Правовий статус язичників та язичницьких культів у Римській імперії у IV–VI ст.: законодавство та практика. 749Додаток 5. Пізнеримське законодавство про язичників, храми і жертвопринесення (перекл. М. А. Ведешкіна) 792Додаток 6. Церква та Імперія в законодавчих актах (з початку IV ст. до середини V ст.) (Перев. Ю. Г. Бутаєва) 817Додаток 7 Таблиця скорочень бібліографічних джерел, згадуваних у попередніх розділах 899Додаток 8. Кесарі, або імператори на урочистому обіді у царя Ромула, де і всі боги (перекл. А. Урусова) Статті 933Т. Г. Сідаш. Стаття до першого видання. Імператор Юліан 935I. Життя 935ІІ. Філософія Юліана 9451. Філософія Ямвліха та трактат Плотіна II. 9452. Ямвліх і Юліан 9573. Сонце і Мати 9624. Геліос - Аполлон 969 Висновок 972Т. Г. Сідаш. Післямова до 2-го видання. Справа імператора Юліана 979 Вступ 9791. «П'яте євангеліє» кафолічного християнства 9792. Близькосхідна ідеологія та соціальний генезис кафолічної церкви 9943. Еллінство, римськість, імперськість 9974. Возз'єднання християнства та імперії 999Дело імператора1 022. Юліан як язичницький апологет. 10063. Юліан як викривач християнства 10154. Імператор Юліан як Первосвященик 10185. Життя як акт іконопочитання 1021Висновок 1028Апологія юдейства 1029Апологія християнства 1035Додаток 1. Політична реформа спекулятивне богослов'я імператора Юліана? 1050А. Теологія Царя Сонця 1050В. Теологія Матері Богів 1057 Додаток 3. Два «Імперські катехизи» IV ст. 1062