Нова зупинка Бі та Картера – Японія! Саме тут їм і Теодору доведеться пережити нову неймовірну пригоду! На прохання їхнього друга віконта Кнутра вони вирушать у далекий монастир, щоб відшукати там останнього самурая, гордого воїна Масаки Сакаї. Він володіє не лише одним із найрідкісніших заврів у світі, а й безцінною реліквією. Саме вона допоможе мандрівникам розкрити нові таємниці стародавнього ордену, яким так цікавився батько Бі та Картера. Ось тільки ні хлопці, ні Теодор не знають, які смертельні пастки розставлені на їхньому шляху. Але головне – вони й не здогадуються, хто насправді їхній головний ворог… Ілюстрації Кріса Веста та Джей Джея Барріджа.