Амадей Ашар — талановитий французький журналіст і письменник XIX століття, який здобув популярність у жанрі авантюрного роману. Перу Ашара належать кілька десятків романів та повістей, що витримали не одне видання. Герой роману «У вогонь і у воду», дія якого відбувається у Франції, — юний граф Гуго де Монтестрюк. Вихований у провінції матір'ю, що рано овдовіла, і старим слугою, він ставить понад усе закони честі. У блискучому паризькому суспільстві обдарування Гуго не залишаються непоміченими, і безліч прекрасних жінок надають йому знаки уваги, але лише одну з них граф обере своєю дороговказною зіркою. Однак у боротьбі за її серце він зіткнеться з могутнім та підступним суперником, який веде свою гру…