«… І білі тіні в лісі» – друга частина тетралогії, в якій Берта та Кароліна залишають будинок та вирушають на пошуки роботи. На цей крок вони вирішуються, оскільки дізнаються, що мають спільний батько. Однак так це чи ні – остаточно не зрозуміло. Бажаючи краще розібратися один в одному, дівчатка їдуть з дому, в якому одна з них виявилася покоївкою, і поселяються в Замку Троянд, де якраз потрібні компаньйони для двох підлітків. Якщо вірити поголоску, то з минулим замком пов'язані трагічні, загадкові події. І справді, приїхавши сюди, Кароліна та Берта зустрічають багато незрозумілого….