Колись давно в давнину жили відьми. Відьми занапастили початковий, створений світ, і він опинився під владою хаосу та порожнечі. Король Країни Вогню Харлаф намагається відновити цей світ за допомогою тепла та кохання, але йому постійно заважає холодний Лорд Буря, володар Країни Дощів. Протистояння ускладнюється ще втручанням відьми, графині Амалії, яка змусила дівчинку із Зовнішнього Світу – із Землі – Пандору – відкрити заборонену скриньку, і випустити її на волю, і яка перетягла на свій бік доньку важливого пера, сестру пера Августа Ніколь. Чи зможе Пандора врятувати своїх старших друзів — Розіну та Капітана з лап графині Амалії, і чи зможе вона захистити дітей — Ваню та Машу — своїх сусідів від підступів графині Амалії, Олександру Анікіну