Якщо що й може стати між ангелом смерті і чашкою кави, то вже дивовижно сексуальний син Сатани. Після того як Рейес Ферроу зробив їй пропозицію, Чарлі Девідсон здається, що час більше дізнатися про його минуле. Ось тільки він не має бажання ділитися подробицями. Коли в руки Чарлі потрапляє офіційна справа ФБР про викрадення Рейєса в ніжному віці, вона вирішує з'ясувати, що тоді сталося. Отже, провести власне розслідування. Що тут поганого? На жаль, їй доводиться займатися ще однією справою, яка може мати небезпечні наслідки. Дуже наполегливі люди хочуть, щоб Чарлі вистежила свідка, який змушений давати свідчення проти їхнього боса — головного гравця у місцевому злочинному синдикаті. Якщо за сорок вісім годин Чарлі не знайде потрібну адресу, почнуть пропадати її близькі. нещодавно набута здатність бачити мертвих так само ясно, як і живих,— і у Чарлі клопоту сповнений рота. До того ж Рейєс швидко розуміє, в яку авантюру вона вплуталася, і це лише підливає олії у вогонь, яким, по суті, і є Рейєс. Добре, що Чарлі звикла займатися всім і відразу готова прийняти виклик. Тим більше, якщо виклик з'являється в особі Рейєса Ферроу. Переклад виконаний сайтом WorldSelena: