"Із записок перекладачки" - це книга, написана російським письменником Сергієм Довлатовим, яка вийшла у 1973 році. У цьому творі автор розповідає про своє власне життя та роботу в якості перекладача в Ленінграді. На сторінках книги читач зустріне гострий гумор, підтекстову критику радянського суспільства та власне майстерне володіння мовою. "Із записок перекладачки" - це не лише історії з робочого життя письменника, а й здорова порція самоіронії та роздумів про життя у тоталітарному суспільстві. Ця книга точно зачарує тих, хто цінує літературну талановитість, глибокий гумор та відверту правду.