Тому, хто провалився в обитель демонів, як правило, повернення немає. Але кожне правило, як відомо, має виняток. Ось і Леонід Царьков зумів повернутися на небеса, та ще острів з собою прихопив. Щоправда, у навантаження йому нав'язали рудого захребетника. І крутись тепер з цим господарством, як хочеш: війна з бунтівниками, інтриги вельмож, вторгнення сусідніх держав, дві вимогливі принцеси і чотирилапий вихованець. Спробуй хоч когось упустити з виду – одразу нагадають. Причому вгадати, хто завдасть більше неприємностей, дуже складно. Так що розслаблятися не доводиться – адже найнебезпечніший удар той, на який не ждеш.