Побачивши у себе у вітальні чоловіка, що раптово з'явився, Наталія Ксіомара Діаз подумала, що потрапила в якесь безглузде шоу. Однак солдат, який налякав її до смерті, був чоловік із плоті і крові, яка великою плямою розтеклася по килиму в її вітальні. Він був поранений і потребував допомоги. Подорож Елайджі в минуле відбулася інакше, ніж він планував, і загрожував закінчитися катастрофою. У гонитві за вбивцею агент, що подорожував у часі, опинився в неправильному часі, в неправильному місці, але тут він зіткнувся зі справжньою дівчиною, яка мала щирість, необхідну впертість і ключ до його серця. Але чи зможе любов і всепоглинаюча пристрасть подолати закони простору та часу?