Важко жити у світі, повному магії. Особливо якщо він не рідний, хоча подекуди і схожий. На жаль, складно шукати подібності та відмінності між найкращими пам'ятками різних вимірів, коли вже не перший рік йде Четверта Світова Війна. Втім, має Олег Коробейников і деякі приводи для радості. По-перше, він уже далеко не тільки-но випустився з училища відьмак і на багато здатний. По-друге, саме сьогодні йому не потрібно захищати свій будинок зі зброєю в руках, оскільки він знаходиться на заробітках у Китаї. Ну і по-третє, не обов'язково всі проблеми йому вирішувати особисто за допомогою клинка і пістолета. Є ж підлеглі і гармати!