Двом ведмедям ніколи не вжитися в одному барлозі, і не важливо, що барліг – розміром із Всесвіт. Боротьба Урзи Мироходця з Фірексією продовжується. Домінарії вкотре загрожує стати плацдармом для з'ясування їхніх стосунків. Але що може протиставити арміям напівмеханічних істот одна людина, яка нехай має надприродні здібності? І Урза вступає на небезпечний шлях, пройдений колись транами, маючи намір створити нову породу людей – породу героїв.