Римський архітектор та інженер Вітрувій жив і працював у другій половині І ст. до зв. е. у роки правління Юлія Цезаря та імператора Октавіана Августа. Його трактат є цілою енциклопедією технічних наук свого часу, поєднуючи в собі жанри практичного керівництва та узагальнюючої практичної праці. Більше двох тисяч років ця знаменита праця переписувалася, перекладалася, коментувалася, будучи фундаментом для розробки теорії архітектури в багатьох країнах світу. У цьому видання внесено виправлення та уточнення, підготовлені видатним російським вченим, істориком науки В. П. Зубовим, надані його дочкою М. А. В. Зубовий. Зміст: I. Перша книга. Вступ. Про архітектуру взагалі (гл. 1-3) та про загальні умови будівництва (гл. 4-7).1.Перша глава. Що таке архітектура та Що потрібно знати архітектору? 2. Шість основних категорій, що входять в поняття архітектури. 3. Про поділ архітектурної науки. 7. Вибір місця для громадських будівель. .3.Про виробництво цегли.4.Пісок та її види.5.Вапно та її виробництво.6.Пуццолана.7. .10.Тосканські та неаполітанські породи.III.Храми (загальне).1.Про будівництво храмів у зв'язку з мірою людського тіла.2.Сім видів храмів.3.П'ять видів храмів у зв'язку з відстанями між колонами. 4. Основа храмів. 5. Колони, архітрави та інші прикраси в іонічному стилі. Доричний стиль. 4. Внутрішність храму. (3-8), розважальні та ін будівлі (9-12).1.Про будівництво місць для народних зборів. Форум та базиліка.2.Казначейство, в'язниця, курії.3.Будівництво театру. Вибір місця і акустика.4.Гармоніка Арістоксена.5.Про судини, що звучать для театру. одеон.10.Бані. Розташування та частини.11.Палестра та ксист.12.Пристань та підводні кам'яні роботи.VI.Приватні будівлі. , кабінет, статуї).5.Частини будівлі для спеціального призначення.6.Заміські будинки.7.Грецькі споруди на відміну від римських. Архітектурна термінологія греків. 8. Про заходи зміцнення будівель. VII. Про прикраси будівель. та ін. обмазувальних работ.3.Зведення склепінної стелі та прикраса його.4.Підмазування на сирому місці. "паретоній", "зелена", "арсенік".8.Сурік.9.Приготування сурика.10.Штучні фарби. Чорна фарба. 11. Приготування синьої та гранатної фарби. 12. Білила, мідянка, сандарак. 13. Приготування пурпурової фарби. 14. Імітації фарб. . 4. Розпізнавання властивостей води. 5. Рівень води. 6. Пристрій водопровідних пристроїв. Колодязі і цистерни. IX. Деякі допоміжні знання (гл. 1-3) і відомості з гномоніки (гл. 4-8). дня в залежності від проходження Сонця по різних сузір'ях. Півднем.6.Зірки та передбачення долі та погоди.7.Креслення аналемм.8.Походження води, конструювання та вживання годинника. Водяний годинник.X.Машини. Визначення (1), машини для пересування ваг (гл. 2-3), для підняття води (гл. 4-9) та військові (гл. 10-16). 1. Що таке машина? Походження її. 2. Машини, що діють силою тяги. 3. Пряма лінія і ротація. 4. Машина для підняття води. Равлик або гвинт. 7. Механізм Ктесібія. 8. Гідравлічні машини для видавання звуків. для взяття та захисту міста. Баран.14.Черепаха та наповнення ровів.15.Інші види черепахи.16.Оборонні пристрої. Висновок.