Життя полетіло шкереберть, а спланована відпустка каркалам під хвіст, коли у мене в маєтку з'явився Дірон – друг, який загинув багато років тому. Тільки його тепер не впізнати. Не занурений у свої дослідження маг, а симпатичний вампірчик років шістнадцяти з душею світлого ельфа. І що тепер із цим кусачим робити? Кров він намагається не пити, голодний звіріє, а потрібну йому річ я продала років п'ять тому. Хто ж міг подумати, що непоказний кулон виявиться могутнім артефактом? І зовсім неможливо було припустити, що його господар повернеться з того світу.