Роман «Цитадель» приголомшує своєю професійною історичною точністю, майже жорстокою еротикою, пристрасним фемінізмом, класичною вишуканістю мови та зовсім не японською відвертістю. Його автор — класик XX ст. Фуміко Енті (1905–1986) з фотографічною точністю відтворить Японію початку переломної, багатої пристрастями епохи Мейдзі. Історія сім'ї впливового чиновника, що вперто живе за старим феодальним укладом, незважаючи на революційні перетворення, що відбуваються в країні, сприймається не як банальний любовний роман, а як разючої яскравості і драматизму глибоке психологічне дослідження. Оповідання схоже на вир, що вирує підзеркальною гладдю води. Шалені, майже божевільні нотки звучать немов під сурдинку, порок сповнений чарівності, а чарівність здатна викликати огиду. Галерея красунь, що ніби зійшла з середньовічних гравюр, вражає уяву. Але головна перевага роману — це надзвичайна чесність, з якою Фуміко Енті відкриває читачеві найпотаємніші куточки жіночої душі…