Щасливе життя сім'ї Ечі зруйновано відразу – її голову, командира Робіца, засуджено королівським судом за те, що в страшній космічній битві вижив єдиний з усієї ескадрильї. Його діти Тана та Шива потрапляють у державне рабство і проходять усі кола пекла. Однак справедливість все ж таки існує в цьому несправедливому світі, особливо коли її підтримують знаряддя важких бойових кораблів. Якщо досвідчений армійський ас не потрібен Королівству, його з розкритими обіймами зустрінуть у піратській республіці – і тоді горе тому, хто стане на шляху у нещадного капітана зіркових флібустьєрів та його дітей, які налякають на торговців.