Чим може закінчитись звичайна лижна прогулянка? У нормальних людей варіантів не так багато, але тільки не у Сергія, головного героя книги. Невелика гірка, сутінки, стрімкий спуск, падіння і замість зими і лижних палиць - літо, довгий пухнастий хвіст, вуса і лапи з короткими кігтиками: звичайний системник перетворився на веселого балакучого манула. Магічний обряд перекинув Сергія у зовсім незнайомий світ. Тепер для повернення від нього потрібно зовсім небагато: виграти місцеві вибори, оголосити про незалежність, перетворивши область на самостійну імперію, почати грандіозну громадянську війну і перемогти! Головному герою допомагають вірні друзі та соратники, заважають грізні вороги та магічні чудовиська, але Сергій цілеспрямовано йде до мети. Ось тільки чи захочеться тепер Манулу Її Величності повертатися до нудного холостяцького життя у маленькому сибірському містечку?