Лос-Анджелес, літо, стовпчик термометра вдень підповзає до 40 градусів. Та й уночі опускається не сильно нижче тридцяти. Особливо важко це відчувається в крихітній квартирці без балкона, не обладнаної кондиціонером, задушливої безвітряної ночі. Саме в таку ніч Шейн сидить у розпачі та фрустрації перед комп'ютером і марно намагається придумати сюжет свого наступного оповідання. Дедлайн близько, а ідеї ніяк не йдуть – розповідь призначена для антології детективів та трилерів "Запрошення до вбивства", об'єднаних загальним мотивом: у кожній із робіт має бути присутня 22-річна жінка, знайдена мертвою у своїй квартирі. Перебираючи в голові можливі сценарії та ідеї для історії, Шейн сподівається цієї ночі накидати хоч якусь чернетку. Але пекельна спека страшенно тисне на мізки. А тут ще ця нова сусідка за стіною врубала музику на повну гучність - чортова сука, щоб вона здохла...