Історія ця починається з того, що в портове місто Фаранг припливають четверо друзів із Північної імперії. Троє чоловіків, воїнів-полководців, які прибули інкогніто і без своїх полків, і одна жінка, яка, власне, і не жінка зовсім… У цій четвірці один із чоловіків є спокутною жертвою, хоч і не знає про це, інший наділений даром невразливості, а третій – належить до Малого народу вагарів та зростом менше трьох ліктів. Але з трьох він – найнебезпечніший.