17 років тому космічний корабель «Полюс» зазнав аварії в горах на ще незвіданій планеті. Сорок астронавтів, не маючи можливості дістатися до будинку, заснували в долині селище, де життя пішло своєю чергою — будувалися будинки, добували їжу, росли і виховувалися діти, які ніколи не бачили Землі. Практично втративши надію на повернення, жителі селища вирішують зробити ще одну до «Полюса», і раптом помічають у небі об'єкт, який може бути розвідувальним модулем із земного корабля… Перша книга у серії «БІСС» із циклу «Павлиш». Фантастичний роман публікується з новими чорно-білими ілюстраціями Віктора Мінєєва.