Про смерть Британії. Фрагменти листів. Житія Гільди
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Видання являє собою перший повний переклад російською мовою «Про смерть Британії» — унікальну пам'ятку латинської літератури VI століття, свого роду відкритого листа святого Гільди до співвітчизників і містить розповідь про падіння Римської Британії та англосаксонське завоювання, що виходить від автора-бритта, який міг спілкуватися із сучасниками цих подій. Крім того, глави, присвячені викриттю бриттських королів та кліриків, дають цінні відомості про бриттську державність та церкву VI століття. У передмові викладається рукописна історія «Про смерть Британії», історія вивчення пам'ятника, текстологічні проблеми, різні точки зору на спірні місця в тексті. Автор передмови пропонує нові гіпотези та тлумачення та докладно розглядає наявні історичні дані про непересічну особистість Гільди. У додатку до видання міститься повний переклад двох житій Гільди, збережених фрагментів його послань, а також переклади (з латинського, ірландського та давньоанглійського) біографічних відомостей інших середньовічних джерел.
Характеристики
- ФІО Автора
- Гильда Премудрый
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Нина Юрьевна Чехонадская