Телепатичні здібності Ларрі були відточені до межі людських можливостей, коли зловісна і агресивна сила з глибин космічного минулого захопила його лише для того, щоб зробити своїм посібником у поневоленні цілої цивілізації. Ларрі доводиться боротися, щоб повернути собі людську подобу і відвести загрозу від людства.

Зміст:Ларрі Найвен. Світ Птаввів (роман, переклад О. Мірошниченка), стор. 5-222 Ларі Найвен. Сказання звіданого космосу (повісті та оповідання) Ларрі Найвен. Вуаль анархії (оповідання, переклад С. Степанова), стор 224-257 Ларрі Найвен. Як вмирають герої (оповідання, переклад С. Степанова), стор. 258-294 Ларрі Найвен. Коли настає приплив (оповідання, переклад А. Миронова), стор. 295-317Ларрі Найвен. Людина в розрізі (оповідання, переклад С. Степанова), стор 318-338 Ларрі Найвен. Воїни (оповідання, переклад А. Миронова), стор 339-362 Вільям Тенн. Міст Бетельгейзе (оповідання, переклад С. Степанова), стор. 363-393 Гордон Еклунд. Полювання на сонці (оповідання, переклад О. Прокопової), с. 394-414