Підрозділ зруйнований, але від цього Ганні, Сему, Касу та Ніку не полегшало. Агенти, що залишилися, ховаються, а спогади про минуле життя переслідують їх, особливо Ніка. Слідуючи за невиразними спогадами і зачіпками у файлах Підрозділу, Нік поодинці вирушає на пошуки відповідей і дівчини, яка переслідує його у спогадах. Але тихе містечко, де вона живе сповнене таємниць і незабаром Нік усвідомлює, що розкриття їхнього спільного минулого може мати смертельні наслідки.