Майже потонути в крижаному озері — це не улюблений спосіб святкувати сезон Whisky Mattimoe. Також не знайшли мера мертвим на щорічному Джамборі з підльодової риболовлі в Магнет-Спрінгс. А ще постає проблема знайти Честера, її восьмирічного підопічного, який втік... чи його викрали? Ось як Віскі, вічно скуйовджена ріелторка років тридцятих років, втягується в чергову шалену пригоду зі своєю афганською хортою, яка краде гаманець. У цьому курортному містечку Мічигану багато інших ексцентричних персонажів, як-от начальник поліції з даром налаштовуватися на магнетичну енергію міста та чарівний ветеринар із прикрим недоліком мови. Серед галасу Віскі також робить дивовижне відкриття, що - вперше після смерті її чоловіка - вона готова знову занурити пальці ніг у химерні води кохання.