Ідиська цивілізація зникла з землі, де вона народилася, її справжня історія була майже забута. Але вона залишила незабутній слід, і не лише у Східній Європі. Незадовго до її кінця масова еміграція євреїв у США наприкінці XIX – на початку ХХ століття перенесла єврейські релігійні уявлення, цінності та традиції на інший бік Атлантики, де представники ідішської цивілізації через кінематограф, музику, літературу та образотворче мистецтво, не кажучи вже про торгівлю та промисловість , зробили свій внесок у те, що ми називаємо американським способом життя, і, таким чином, у нашу епоху глобалізації, у спосіб життя всього світу.