Серія Нори Робертс «Жінки Калхоун» оповідає про чотирьох сестер — Кетрін, Аманду, Лілу та Сюзанну, та їх тітку Коко, які живуть у старовинному особняку, побудованому їхнім предком на початку ХХ століття. Існує сімейна легенда про те, що їх прадід Фергус подарував своїй дружині Б'янці неймовірне смарагдове намисто. Після самогубства Б'янки коштовність зникла. Можливо, вона захована в будинку, але поки ніхто не бачив скарб. Якби сестрам вдалося виявити смарагди, це допомогло б зберегти будинок, який вони можуть втратити через тяжке фінансове становище. Здається, що дух нещасної Б'янки намагається допомогти їм у пошуках і часто є жінкам Калхоун під час спіритичних сеансів, гарячою шанувальницею яких є їхня тітка. Але поки намисто не знайдено, будинок розвалюється, і тітка приймає пропозицію готельного магната Трентона Сент-Джеймса купити особняк, щоб переобладнати його в розкішний елітний готель. Дізнавшись про плани тітки, молодша сестра Калхоун — Кетрін, або Кікі, як звати її домашні,— впадає в лють і вкрай непривітно зустрічає приїзд Трентона. Та й що може бути у них спільного: вона — автомеханік, він — манірний багатій, для нього це проста угода щодо придбання нерухомості, для неї — втрата цілого світу? Але все змінюється після першого поцілунку… Переклад – NatalyNN Редактор – Nara