Таємниця й небезпека все ще вирували навколо батьківщини Лайли Калхун. Легендарні втрачені смарагди продовжували приваблювати шукачів скарбів і принаймні одного небезпечного злочинця. І вони привели людину, не схожу на жодного, кого Лайла коли-небудь знала. Максвелл Квотермейн був стриманим професором коледжу, у минулому більше відчував себе вдома, ніж у сьогоденні. Але з того моменту, як Лайла витягла його з Атлантики, вона зрозуміла, що він може змусити її розтанути одним лише поглядом — і це її глибоко стурбувало. Бо Лайла не звикла ні до кого так сильно потребувати, як до Максвелла Квотермейна...