У ротмістра Атра Тоота було все: омріяне славою минуле, стабільне сьогодення і цілком райдужне, за мірками Саракша, майбутнє. Навіть свій власний, ручний упир. Не було лише відпустки та дівчата. Давно. Втім, для офіцера Бойового Легіону і кавалера Полум'яного Хреста це — дрібниця і справа поправна. Ось тільки в рідний для Тоота Харрак одночасно з ним прибуває не хтось, а сам шеф контррозвідки Метрополії, таємничий Мандрівник. Та й то сказати: скоєно напад невідомих на стратегічний об'єкт, викрадено секретну документацію, а хонтійські та пандійські диверсанти, кажуть, ростуть прямо на деревах. Тож, не встигнувши озирнутися, ротмістр виявляється втягнутим у дивну війну, в якій вороги невідомі, союзники так і норовлять ударити в спину, а довіряти не можна нікому. Масаракш! Що ж, на війні як на війні…