За кожним великим багатством стоїть великий злочин… Для американського емігранта-письменника Поке Рафферті пізня нічна гра в покер приносить несподіваний приз: «можливість» написати біографію Кхуна Пана, яскравого, вульгарного, самого себе -мільярдер із кримінальним минулим і далекосяжними політичними амбіціями. Перемога виглядає як щасливий випадок, але, як і у багатьох речах у яскравому, спокусливому, суперечливому Бангкоку – місті невинності та зла, влади та бідності – привабливість зовнішності приховує щось набагато темніше. За кілька годин після того, як він склав свої карти, Рафферті, його дружина Роуз, улюблена прийомна дочка Мяо та найкращий друг Архіт, чесний бангкокський поліцейський, стали пішаками в політичній боротьбі між одними з найбагатших і наймогутніших Таїланду. , і найжорстокіші люди. Герой для бідних і знедолених, Пан, як кістка в горлі прекрасних, витончених «хороших» людей, які володіють і контролюють кожен аспект Таїланду і хочуть більшого. Багато хто хотів би, щоб книга, особливо симпатична, залишилася ненаписаною. І є інші, які хочуть розкрити більш темні таємниці Пана, інформацію, корисну для превентивного удару по цьому марнотратному мільярдеру, який може загрожувати їхній владі – ситуація, яку вони докладуть усіх зусиль, щоб запобігти. Будь проклятий, якщо він це зробить, будь проклятий, якщо він цього не зробить Так, Рафферті дихає водою і з кожною годиною все глибше занурюється в море інтриг. Проблеми помножуються, коли знову з’являється зниклий молодий вуличний друг Мяо, якому потрібна допомога Рафферті, щоб захистити невинну сільську дівчину, яка потрапила в пастку торгівлі дітьми. Підштовхнутий дедалі ближче до прірви, Рафферті має один шанс витягнути їх усіх живими. Але щоб досягти успіху, цей іноземець повинен зробити неможливе – зберегти холодне серце тайця. Події розгортаються в Таїланді сьогоднішніх заголовків – країні хвилювань, політичної невизначеності, корупції та традицій, де майбутнє виглядає небезпечно хитким – Breathing Water – це історія. смертоносної гри, в якій ставки величезні, а життя буквально дешеве. Найпереконливіший трилер Поука Рафферті, це подорож, яка виходить за межі ілюзії порядку та стабільності у світ, де неправильний поворот може призвести до хаосу, і де любові та мужності може бути недостатньо, щоб стримати темряву.