Кайла так старалася бути одним із хлопців. Вона завжди була для Тега як молодша сестра. Одного літа ситуація змінилася з кепкувань між братами та сестрами на спалах сексуальної напруги. Коли вони возз’єднуються для возз’єднання двох сімей, бажання й хіть все ще залишаються там, киплячи під поверхнею. Тег — професійний хокеїст, який цинічний щодо жінок. Він знає, що вони цікавляться ним лише через те, ким він є. Кайла — адвокат, яка все ще намагається бути «одним із хлопців» у своїй юридичній фірмі. Вони обоє дорослі, і жоден з них не шукає стосунків. Гарячий літній тиждень на озері. потреба. тяжіння. Немає причин, щоб вони не досліджували одне одного.