Від «безбожно талановитого» (Boston Globe) і «похмуро смішного» (New York Times Book Review) Раяна Будіно, «Клюки загробного життя» — це tour de force. Це загробне життя. Кінець світу — це далекий спотворений спогад під назвою «епоха наїданого лайна». Розумний льодовик стер більшу частину Північної Америки. Медична допомога надається за допомогою нанотехнологій з відкритим вихідним кодом, а нервову систему людини можна зламати. Еббі Фогґ — архіваріус фільмів, яка відчуває, що її життя не належить їй. Вона може бути права. Ел Скіннер — колишній найманець армії Boeing, який майже століття тягнув за собою свій військовий багаж. Ву Джин Кан — віртуозний мийник посуду, який підтвердив медалі Олімпіади готельного та ресторанного менеджменту. Над усіма ними ширяє таємничий чоловік на ім’я Дірк Бікль, який відправляє всіх цих персонажів до повномасштабної копії Мангеттена, що будується в П’юджет-Саунді. Амбітний роман, у якому широко описані надії та тривоги нашого часу — зміна клімату, соціальні суперечки, деперсоналізація цифрової ери — «Клави потойбічного життя» утвердить Райана Будіно як виняткового сміливого романіста.