Гонка за тридцятьма дев'ятьма ключами триває, і 14-річну Емі, і її молодшого брата Дена чекають на нові випробування. Переживши важку втрату свого єдиного друга і чергову зраду підступного дядечка Алістера, вони слідами Уїнстона Черчілля і Чакі Зулу вирушають до Африки на пошуки наступного ключа. Але разом із новим ключем їм доведеться дізнатися і страшну правду про те, до якого клану належали їхні батьки і вони самі.