Сто п'ятдесят чотири дні після Імланду. Після Маннфалли. Після Рімера ... Хірка опиняється в умираючому світі, не знаючи, кому довіряти. А ще вона відчайдушно сумує за Рімером і готова зробити що завгодно, аби побачити його знову. Дівчина – розмінна монета, загублена у великому місті нашого світу. Чужа, як привид. Але боротьба за виживання – ніщо, порівняно з тим, що відбувається, коли вона розуміє, ким є насправді. Протягом тисячі років джерело скверни жадало волі. Свободи, яку може принести лише Хірка. Хірка – нова кров для старого зла. І доля світів у її руках.