Шалений Роланд. Пісні I–XXV
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
«Несамовитий Роланд» або «Шалений Орландо» (італ. Orlando furioso) — лицарська поема італійського письменника Лудовіко Аріосто, що справила значний вплив на розвиток європейської літератури Нового часу. Найраніша версія (у 40 піснях) з'явилася в 1516 році, 2-е видання (1521) відрізняється лише ретельнішим стилістичним оздобленням, повністю опублікована в 1532. «Шалений Роланд» є продовженням (gionta) поеми «Закоханий Роланд» (Orlando innamorato) , написана Маттео Боярдо (опублікована посмертно в 1495). Складається із 46 пісень, написаних октавами; Повний текст «Шаленого Роланда» налічує 38 736 рядків, що робить його одним з найдовших поем європейської літератури. Як і у Боярдо, від каролінгських епічних пісень залишилися лише імена персонажів, а вся сюжетика взята з бретонського лицарського роману. Сюжет «Шалені Роланда» вкрай заплутаний і розпадається на безліч окремих епізодів. Проте весь зміст поеми можна звести до чотирнадцяти сюжетних ліній, з них вісім великих (Анджеліка, Брадаманта, Марфіза, Астольфо, Орландо, Рінальдо, Родомонт, Руджеро) та шість малих (Ізабелла, Олімпія, Грифон, Зербіно, Мандрікардо) . І є ще тринадцять вставних новел. Головні сюжетні лінії поеми — нерозділене кохання найсильнішого християнського лицаря Роланда до катайської царівни Анджеліки, що приводить його до божевілля, і щасливе кохання сарацинського воїна Рудж'єра і християнської войовниці Брадаманти, яким, згідно з поемою, належить стати родоначальниками фердарді. >
Характеристики
- ФІО Автора
- Лудовико Ариосто
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Михаил Леонович Гаспаров