У тихому пабі розігралася трагедія: до зали увірвався молодий чоловік на ім'я Алан Роджерс, вигукнув, що скоїв вбивство,— і тут же, на очах у вражених відвідувачів, отруївся. Так, але кого і чому вбив нещасний? Ні в містечку, ні на його околицях не знайдено трупа. Щоправда, чотири людини вважаються зниклими — можливо, одна з них і стала жертвою Роджерса? Так вважає присланий із Лондона інспектор Скотленд-Ярду. Однак у Біфа щодо цього є власна думка…

Найдивніша справа Біфа: адже всі навколо впевнені, що цього разу він, постарілий, що вийшов у відставку і займався приватним розшуком, зазнав фіаско — не зміг довести невинність мільйонера Стюарта Феррерса, звинуваченого у вбивстві сімейного лікаря, а потім і страченого за цей злочин за вироком суду. …