Коли тобі десять – літо на селі – це найкраще, що може бути. Коли тобі дев'ятнадцять, то це розчарування. Костя втік до діда з бабкою від навколишнього світу, сподіваючись знайти відпочинок і спокій. Натомість на святі Купали він зіткнувся зі справжньою магією. Для когось літо 1991 року запам'яталося Августівським путчем. Для Кістки це було літо, повне довгих днів і спекотних ночей. Усі персонажі старше 18 років.